|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras

|:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com}



|:| carta 20-JM-16-03-1937

|:| Autor: Jayme Oliveira Saraiva

|:| Destinatário: Maria Ribeiro

|:| Data: 16 de Março de 1937

|:| Versão modernizada

|:| Encoding: UTF-8



Rio de Janeiro 16 de Março de 1937



Minha amada noivinha



Espero que esta te vá encontrar em perfeito estado de saúde eu vou bem graças a Deus .



O calor aqui no Rio esta intenso , mas não consegue ultrapassar o calor desta paixão que me aniquila .



Eu acho que no planeta terrestre não existe aparelho capaz de medir a extensão de meu amor , este amor que só a ti dedico e que tanto faz-me sofrer .



Minha flor que seria a vida sem o amor ? Seria um mundo monótono todos sentiriam vontade de morrer ninguém gostaria desta solidão .



Mas quando vem o amor , e que a pessoa pensar em viver , para eternamente não só ele como a pessoa a quem ama julga que este mundo é uma maravilha que esta vida é bela , e que a pessoa a quem dedica todo o seu amor , só a si pertence , e sente que só poderá viver para ela e para mais ninguém , isto tudo minha santa é o que eu penso , acha que é a realidade , porque eu sinto assim .



Lembrança a Dona [M.] .



E aceita muitos beijos e abraços de teu noivinho , louquinho apaixonado .



[J. O. S.]



é pena não ter tempo , mas do jeito que estou hoje seria capaz de escrever muitas folhas de papel .